Примеры употребления "economia politica" в итальянском

<>
È una grande autorità in economia. He is a great authority on economics.
Siete favorevoli o contrari a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Lui è una grande autorità in economia. He is a great authority on economics.
Dobbiamo separare la politica dalla religione. We must separate politics from religion.
Sto studiando economia all'università. I'm studying economics at university.
Sei coinvolto in politica? Are you involved in politics?
Xavier è un giovane studente di economia all'università di Parigi. Xavier is a young student studying economics at the University of Paris.
In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali. At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
L'economia è profondamente connessa alla politica. The economy is deeply connected to politics.
Sei favorevole o contrario a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
La politica è motivata dagli interessi. Politics is motivated by interests.
La politica è sporca. Politics is dirty.
Mia madre è indifferente alla politica. My mother is indifferent to politics.
A Tom non piace la politica. Tom doesn't like politics.
Studiammo la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.
Tom voleva entrare in politica. Tom wanted to go into politics.
L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica. The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues.
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica. The president is expected to put forward a new energy policy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ