Примеры употребления "due" в итальянском

<>
Переводы: все398 two325 second2 другие переводы71
показать все
Lei sta mangiando per due. She's eating for two.
Oggi è il due gennaio. Today is the second of January.
Il tè costa due euro. The tea costs two euros.
Oggi è il due di gennaio. Today is the second of January.
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
Sono qui da due ore. I have been here for two hours.
Il gatto ha due orecchie. The cat has two ears.
I due fratelli sono morti. The two brothers have died.
Quattro per due fa otto. Four multiplied by two is eight.
Chi sono questi due ragazzi? Who are these two boys?
Manca un quarto alle due. It's a quarter till two.
Due bottiglie piccole, per favore. Two small bottles, please.
Questa parola ha due significati. This word has two meanings.
Abbiamo appena comprato due mobili. We have just bought two pieces of furniture.
Ho cantato per due ore. I sang for two hours.
Abbiamo perso per due punti. We lost by two points.
Perfavore ritorni tra due settimane. Please come again two weeks from today.
Due bottiglie piccole, per piacere. Two small bottles, please.
La guerra durò due anni. The war lasted two years.
Quei due fratelli si assomigliano. These two brothers resemble each other.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ