Примеры употребления "dottori" в итальянском

<>
Переводы: все103 doctor103
показать все
I dottori hanno un problema difficile. Doctors have a difficult problem.
I dottori hanno un problema complesso. Doctors have a difficult problem.
Due dottori stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.
I dottori dovrebbero aiutare le persone malate o ferite. Doctors should help the sick or injured person.
Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti. Some doctors say something to please their patients.
I dottori dissero a Tom che Mary non aveva molto da vivere. The doctors told Tom that Mary didn't have long to live.
Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione. While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
Mio padre è un dottore. My father is a doctor.
Dovevo vedere un dottore ieri. I had to see a doctor yesterday.
Non ho trovato alcun dottore. I didn't find any doctor.
Lui non è un dottore. He is not a doctor.
Cos'ha detto il dottore? What did the doctor say?
Il dottore cominciò a esaminarla. The doctor started to examine her.
Il dottore esaminò i pazienti. The doctor examined the patients.
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Dottore, ho problemi alla memoria. Doctor, I have memory problems.
Ho bisogno di un dottore! I need a doctor!
Non ho trovato nessun dottore. I didn't find any doctor.
Dottore, ho male allo stomaco. Doctor, my stomach hurts.
Io non sono un dottore. I'm not a doctor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ