Примеры употребления "dono" в итальянском

<>
Переводы: все10 gift9 give1
Hai un dono per la musica. You have a gift for music.
Jenny mi ringraziò per il dono. Jenny thanked me for the gift.
Il perdono è il dono più grande. Forgiveness is the greatest gift of all.
La musica è un dono di Dio. Music is a God given gift.
Suo figlio ha un dono per la musica. His son has a gift for music.
Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta. It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
I pellegrini portarono doni da terre lontane. The pilgrims brought gifts from distant lands.
Lo zio Vasya mi donò un ritratto come regalo. Uncle Vasya gave me a painting as a gift.
I giapponesi si scambiano doni per comunicare. Japanese people exchange gifts in order to communicate.
I pellegrini hanno portato doni da terre lontane. The pilgrims brought gifts from distant lands.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!