Примеры употребления "documento" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 document13 другие переводы1

È la prima volta che timbro un documento. It's the first time I stamp a document.

Il documento non è né autentico né contraffatto. The document is neither genuine nor forged.

Questa è la biro con cui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.

Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele. The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.

Questa è la penna con cui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.

Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.

Questa è la penna con cui lui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.

Tom sta firmando dei documenti. Tom is signing documents.

"Di chi sono questi documenti?" "Sono di Michael." "Whose documents are these?" "They are Michael's."

Questi documenti sono stati stampati su carta riciclata. These documents were printed on recycled paper.

Questi documenti sono stati stampati su della carta riciclata. These documents were printed on recycled paper.

Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati. We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.

Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati. We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.

Ulteriori informazioni sul presente documento più avanti. See more hereof hereafter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ