Примеры употребления "dispiace" в итальянском

<>
Переводы: все101 be sorry4 другие переводы97
Mi dispiace, sono impegnata adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Ora mi dispiace per lei. Now I feel sorry for her.
Vi dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Vi dispiace se vi accompagno? Would you mind if I came along?
Mi dispiace, sono occupato ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono occupata adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace ma non posso. I'm sorry, but I can't.
Mi dispiace, sono occupata ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnata ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Ti dispiace se ti accompagno? Would you mind if I came along?
Ti dispiace aprire la porta? Do you mind opening the door?
Mi dispiace, sono occupato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnato ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Le dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Mi dispiace, non ho spiccioli. I'm sorry, I don't have change.
Ti dispiace aprire la finestra? Open the window, will you?
Ti dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Non mi dispiace per lei. I don't feel sorry for her.
Mi dispiace, ma è impossibile. I'm sorry, but it's impossible.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!