Примеры употребления "discutendo" в итальянском с переводом "discuss"

<>
показать все
Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione. While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.
La questione fu molto discussa. The question was much discussed.
Vorrei discutere qualcosa con lei. I'd like to discuss something with you.
Vorrei discutere qualcosa con voi. I'd like to discuss something with you.
Vorrei discutere qualcosa con te. I'd like to discuss something with you.
Discutiamo il problema con loro. Let's discuss the problem with them.
Abbiamo discusso il piano con lui. We discussed the plan with him.
Ne discuterò con il mio cavallo. I will discuss it with my horse.
Discutiamo di quel problema più tardi. Let's discuss that problem later.
Questo piano sta venendo discusso proprio ora. This plan is being discussed right now.
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
Tom ha qualcosa da discutere con tutti noi. Tom has something to discuss with all of us.
Noi discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore. We have not yet discussed which method is better.
Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola. Let's discuss your love problems on the way back from school.
Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria. Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ