Примеры употребления "dimenticare" в итальянском с переводом "forget"

<>
Переводы: все107 forget107
показать все
Non bisogna dimenticare questo fatto. This fact must not be forgotten.
Non dimenticare le tue cose. Don't forget your things.
Non dimenticare la tua roba. Don't forget your stuff.
Gli anziani tendono a dimenticare. Old men are apt to forget.
Non bisogna dimenticare quel fatto. This fact must not be forgotten.
Tende a dimenticare la sua promessa. He is apt to forget his promise.
Non dovete dimenticare di svegliarmi domattina. You don't have forget to wake me tomorrow morning.
Non dimenticare di spegnere il fuoco. Don't forget to put out the fire.
Non posso dimenticare la sua gentilezza. I can't forget his kindness.
Non dimenticare di portarti un ombrello. Don't forget to take an umbrella with you.
Lui tende a dimenticare la sua promessa. He is apt to forget his promise.
Non dimenticare mai di spegnere il fuoco. Never forget to put out the fire.
Tende a dimenticare il nome delle persone. He is apt to forget people's name.
Tende a dimenticare il nome della gente. He is apt to forget people's name.
Non ti dimenticare di spedire la lettera. Don't forget to post the letter.
Voglio andarmene, sparire, dimenticare tutto e tutti. I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Non dimenticare di citare le fonti con precisione. Do not forget to acknowledge sources precisely.
Io voglio andarmene, sparire, dimenticare tutto e tutti. I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza. Don't forget to fasten your safety belts.
Lui tende a dimenticare il nome della gente. He is apt to forget people's name.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ