Примеры употребления "di grande importanza" в итальянском

<>
La questione è di grande importanza per me. The matter is of great importance to me.
La pace è di grande importanza. Peace is of great importance.
È una faccenda di grande importanza. This is a matter of great importance.
Le sculture sono di grande valore. The sculptures are of great value.
Non do una grande importanza alla sua opinione. I don't make much of his opinion.
Lei è stata di grande aiuto per me. She was a great help to me.
Gli inglesi danno grande importanza alla libertà. The English set a high value on freedom.
È una donna di grande bellezza. She is a woman of great beauty.
Se tu mi potessi assistere sarebbe di grande aiuto. If you could assist me, it would be a great help.
È stata di grande aiuto per me. She was a great help to me.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
La questione è di nessuna importanza. The matter is of no importance.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Abbiamo insistito sulla sua importanza. We insisted on its importance.
Ho una grande famiglia. I have a large family.
Il problema è che il denaro non ha così importanza come il tempo. The problem is that the money is not of such importance as the time.
La vostra camera è grande il doppio della mia. Your room is twice the size of mine.
Quello che dice non ha importanza per me. What he says is of no importance to me.
George è più grande di me di cinque anni. George is five years older than me.
Penso che, grazie alla sua importanza, il caffè dovrebbe avere almeno una lettera maiuscola. I think, due to its importance, coffee should have at least one capital letter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ