Примеры употребления "decisioni" в итальянском с переводом "decision"

<>
Переводы: все23 decision23
показать все
Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni. Remember that we will inherit the results of your decisions.
Domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni. He dominates his family and makes all the decisions.
Lui domina la sua famiglia e prende tutte le decisioni. He dominates his family and makes all the decisions.
Ha preso una decisione importante. He has made a significant decision.
Sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Non rimpianse la sua decisione. He did not regret his decision.
La decisione non è facile. The decision is not easy.
Lui sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
La decisione del giudice è definitiva. The judge's decision is final.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Lui ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Mettiamola immediatamente al corrente della nostra decisione. Let's acquaint her with our decision immediately.
La maggior parte degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
Penso che Tom abbia preso una buona decisione. I think that Tom has made a good decision.
Puoi lasciare benissimo questa decisione a tua figlia. You may as well leave such a decision to your daughter.
Il governo giapponese ha preso una decisione importante. The Japanese government made an important decision.
La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione. Just for the record, I totally disagree with this decision.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ