Примеры употребления "darò un'occhiata" в итальянском

<>
Fammi dare un'occhiata al disegno. Let me have a look at the picture.
Ha dato un'occhiata veloce casuale all'orologio. She took a casual glance at her watch.
Venga qui e gli dia un'occhiata. Come here and have a look at it.
Vorrei dare un'occhiata alla vostra collezione di francobolli. I would like to have a look at your collection of stamps.
Vorrei dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli. I would like to have a look at your stamp collection.
Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli. I would like to have a look at your stamp collection.
Mi piacerebbe dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli. I would like to have a look at your stamp collection.
Mi piacerebbe dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli. I would like to have a look at your stamp collection.
Ti darò questi soldi. I'll give you this money.
Ti darò una lettera per il tuo medico. I'll give you a letter for your doctor.
Ti darò due indizi. I'm going to give you two hints.
Ti darò una bici per il tuo compleanno. I will give you a bicycle for your birthday.
Ti darò questo libro. I will give you this book.
Le darò questi soldi. I'll give you this money.
Ti darò tutto tranne questo. I'll give you anything but this.
Te ne darò quanti ne vuoi. I'll give you as many as you like.
Ti darò una risposta in uno o due giorni. I will give you an answer in a day or two.
Ti darò tutto ciò che vuoi. I will give you whatever you want.
Ti darò tutte le informazioni necessarie. I will provide you all the necessary information.
Ve ne darò quanti ne volete. I'll give you as many as you like.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ