Примеры употребления "da fonte sicura" в итальянском

<>
La mancanza di soldi è la fonte di tutto il male. The lack of money is the root of all evil.
Io sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
'Fonte aperta' è una filosofia che incoraggia la apertura, la collaborazione e la modificabilità. Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
Ne sono assolutamente sicura! I'm absolutely sure!
Qual è la tua più grande fonte d'ispirazione? What is your greatest source of inspiration?
Sono abbastanza sicura. I am pretty sure.
La mancanza di denaro è la fonte di tutto il male. The lack of money is the root of all evil.
Non ne sono sicura. I'm not sure about it.
Internet è una inestimabile fonte di informazione. The Internet is an invaluable source of information.
Ho deciso che scriverò dieci frasi in spagnolo ogni giorno. Sono sicura che Rocío sarà molto contenta di correggermele. I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
Qual è la vostra più grande fonte d'ispirazione? What is your greatest source of inspiration?
Sono sicura che loro vinceranno. I'm sure they'll win.
Fonte di notizie a contenuto aperto Free-content news
Sono sicura che lui verrà. I'm sure he will come.
Lucy è sicura di venire. Lucy is certain to come.
Sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Si suppone che Tokyo sia una città molto sicura. Tokyo is supposed to be a very safe city.
Sei sicura di volerci andare? Are you sure that you want to go there?
Io sono sicura che verrà. I'm sure he will come.
Io sono sicura che lui verrà. I'm sure he will come.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ