Примеры употребления "cui" в итальянском

<>
Переводы: все276 whose28 which26 другие переводы222
показать все
Chi è l'uomo con cui stava parlando? Who is the man that you were talking with?
Voglio qualcosa con cui scrivere. I want something with which to write.
Chi è l'uomo con cui stavate parlando? Who is the man that you were talking with?
Cercai un posto in cui dormire. I looked for a place in which to sleep.
Chi è l'uomo con cui stavi parlando? Who is the man that you were talking with?
Questo è l'ufficio in cui lavora. This is the office in which he works.
Chi è la tua persona preferita con cui uscire? Who's your favorite person to hang out with?
Ho cercato un posto in cui dormire. I looked for a place in which to sleep.
Ci sono persone a cui non piacciono gli spinaci. There are people who don't like spinach.
Kobe è la città in cui nacqui. Kobe is the city which I was born in.
La donna a cui avete parlato è mia sorella. The woman to whom you were talking is my sister.
Amici: una famiglia di cui scegliamo i membri. Friends: a family of which we chose the members.
Quella ragazza i cui capelli sono lunghi è Judy. That girl whose hair is long is Judy.
Qual è il libro di cui stiamo parlando? Which is the book we're talking about?
Chi è la tua persona preferita per cui cucinare? Who's your favorite person to cook for?
Kobe è la città in cui sono nato. Kobe is the city which I was born in.
Tom conosce un uomo la cui figlia vive a Boston. Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
La città in cui abito è piuttosto piccola. The town in which I live is rather small.
La pioggia non deprime le persone a cui piace leggere. Rain doesn't depress people who like reading.
Kobe è la città in cui sono nata. Kobe is the city which I was born in.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ