Примеры употребления "cucina" в итальянском с переводом "cook"

<>
показать все
Come si cucina una frittata? How do you cook an Italian omelette?
Troppi cuochi guastano la cucina. Too many cooks spoil the broth.
Lei sa tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
Lei conosce tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
La mamma sta cucinando in cucina. Mother is cooking in the kitchen.
Mi piace molto la cucina francese. I really like French cooking.
Non sono molto interessata alla cucina. I don't have much interest in cooking.
Non sono molto interessato alla cucina. I don't have much interest in cooking.
Cucina a gas o a elettricità? Do you cook by gas or electricity?
Lei cucina a gas o a elettricità? Do you cook by gas or electricity?
Mia sorella ci cucina dei piatti deliziosi. My sister cooks us delicious dishes.
Si chiama Mei. Sta cucinando nella cucina. She is called Mei. She is cooking in the kitchen.
Mia sorella non cucina bene, e neanche io. My sister is not a good cook, and neither am I.
Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre. Because my mother is sick, my father will cook today.
Gli ospiti fecero tutti onore alla cucina di sua moglie. All the guests did justice to his wife's cooking.
Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Vivendo da sola, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato non sono ancora bravo a cucinare. In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ