Примеры употребления "credo" в итальянском с переводом "believe"

<>
показать все
Credo a quello che dice. I believe what he says.
Non credo ai miei occhi. I can't believe my eyes.
Non credo che abbiano capito. I don't believe they understood.
Credo a quel che dice. I believe what he says.
Credo che lui sia innocente. I believe him to be innocent.
Io credo che sia esatto. I believe that's correct.
Non credo che Dio esista. I do not believe that God exists.
Credo nell'immortalità dell'anima. I believe in the immortality of the soul.
Sì, credo che dovresti andare. Yes, I believe that you should go.
Io credo che sia corretto. I believe that's correct.
Credo a ciò che dice. I believe what he says.
Credo che non sia un avvocato. I believe he is not a lawyer.
Non credo nell'esistenza di Dio. I do not believe in the existence of God.
Credo che sia un Picasso autentico. I believe it is a genuine Picasso.
Non credo che i fantasmi esistano. I don't believe that ghosts exist.
Credo che sarà con noi oggi. I believe he'll be with us today.
Onestamente non credo si tratti di plagio. Honestly, I don't believe it is a matter of plagiarism.
Non credo di aver sentito quel nome. I don't believe I've heard that name.
Credo che lui non sia un avvocato. I believe he is not a lawyer.
Non credo alle voci. Ci credi tu? I don't believe the rumours. Do you believe them?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ