Примеры употребления "costi" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все84 cost69 be14 there1

показать все

Dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.

Ci sarò, cosi quel che costi. He'll be there, rain or shine.

Lo farò a tutti i costi. I will do it at all costs.

Devo aiutarla a tutti i costi. I must help her at any cost.

Noi dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.

Manterremo la pace a tutti i costi. We will keep the peace at all costs.

Avrò la mia vendetta su di lui a tutti costi domani. I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.

Questa costa più di quella. This costs more than that.

Quanto costa quella mountain bike? How much is that mountain bike?

Il tè costa due euro. The tea costs two euros.

Questa è una verità costante. This is an immutable truth.

Questa costa più di quello. This costs more than that.

Costava meno di quindici dollari. It was less than fifteen dollars.

Questa caramella costa ottanta centesimi. This candy costs eighty cents.

Quanto costa l'automobile più costosa? How much is the most expensive car?

Questa maglietta costa dieci dollari. This T-shirt costs ten dollars.

Questo braccialetto costa più di quello. This bracelet is more expensive than that one.

Il biglietto costa cento euro. The ticket costs 100 euros.

Quanto costa l'auto più costosa? How much is the most expensive car?

Questo costa più di quella. This costs more than that.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ