Примеры употребления "costarsi" в итальянском с переводом "cost"

<>
Переводы: все13 cost13
Mi è costata dieci dollari. It cost me 10 dollars.
Quanto sono costati gli occhiali? How much did the glasses cost?
Mi è costato dieci dollari. It cost me 10 dollars.
Questo cappello è costato dieci dollari. This hat cost ten dollars.
Il viaggio mi è costato molto. The trip cost me a lot.
Questo lavoro è costato 100 dollari. The work cost 100 dollars.
Questa borsa mi è costata sei sterline. This bag cost me 6 pounds.
Quel cappello è costato circa cinquanta dollari. That hat cost around fifty dollars.
Il superlavoro le è costato la salute. Overwork cost her health.
L'incidente gli è quasi costato la vita. The accident almost cost him his life.
Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
È costato un sacco di soldi far riparare l'auto. It cost a lot of money to repair the car.
L'incidente aereo è costato la vita a 200 persone. The plane accident cost the lives of 200 people.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!