Примеры употребления "cortina di ferro" в итальянском

<>
Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito. I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Tom ha uno stomaco di ferro. Lui riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
La ghisa è una lega di ferro e carbonio. Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Il suo alibi sembrava di ferro. His alibi seemed cast-iron.
Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Il numero atomico del ferro è 26. The atomic number of iron is 26.
L'oro è più pesante del ferro. Gold is heavier than iron.
Il ferro è più utile che bello. Iron is more useful than it is beautiful.
Il ferro è duro. Iron is hard.
Il ferro e l'ossigeno sono elementi. Iron and oxygen are elements.
Il ferro è molto più utile dell'oro. Iron is much more useful than gold.
L'oro è più prezioso del ferro. Gold is more precious than iron.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Un ferro di cavallo ed un quadrifoglio portano fortuna. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Il ferro è più utile dell’oro. Iron is more useful than gold.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ