Примеры употребления "coperto" в итальянском с переводом "cover"

<>
показать все
Il cielo è coperto di nuvole. The sky is covered with clouds.
L'uccello era coperto di piume bianche. The bird was covered with white feathers.
Il Monte Fuji era coperto di neve. Mt. Fuji was covered with snow.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Era coperto di fango dalla testa ai piedi. He was covered in mud from head to foot.
Il tappeto era coperto di peli di gatto. The rug was covered in cat hair.
Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone. His body was covered with brown fur.
Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi. The dog was covered in mud from head to foot.
La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica. The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era senza pari. The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
Aveva la faccia coperta di fango. His face was covered with mud.
La collina era coperta di neve. The hill was covered in snow.
La montagna era coperta di neve. The mountain was covered with snow.
La città era coperta di neve. The city was covered in snow.
Le colline erano coperte di neve. The hills were covered with snow.
Rideva per coprire la sua paura. She laughed to cover her fear.
Lei rideva per coprire la sua paura. She laughed to cover her fear.
Dice una nuova bugia per coprire le precedenti. He tells a new lie to cover up those that came before.
C'era una tendina che copriva la porta. There was a curtain which was covering the door.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ