Примеры употребления "con voto di maggioranza" в итальянском

<>
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto. I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Il voto è unanime. The vote is unanimous.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici. Most dinner parties end about eleven o'clock.
Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
La democrazia è la dittatura della maggioranza. Democracy is the dictatorship of the majority.
Le donne americane non avevano il diritto di voto. American women didn't have the right to vote.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Abbiamo il diritto di voto a vent'anni. We are entitled to vote at the age of twenty.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
La grande maggioranza è per il progetto. The great majority is for the project.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ