Примеры употребления "con i più vivi ringraziamenti" в итальянском

<>
Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente. Elephants are the largest land animals alive today.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Che ha fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?
Tom ha lasciato sua moglie a casa con i bambini. Tom left his wife at home with the children.
Voglio aiutarti con i compiti. I want to help you with your homework.
Ci sono alcuni strumenti con i quali fare il lavoro facilmente. There are some tools with which to do the job easily.
Cos'ha fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?
Non sto giocando con i tuoi sentimenti. I'm not playing with your feelings.
Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.
Che hai fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?
Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina. With the money he was able to buy a new car.
Tom è certamente bravo con i numeri. Tom certainly is good with numbers.
Decisi di andare via con i pellegrini. I decided to go away with the pilgrims.
Io non sto giocando con i suoi sentimenti. I'm not playing with your feelings.
Sono venuti a patti con i loro nemici. They came to terms with their enemy.
È un insegnante di scuola elementare, quindi è abituato ad avere a che fare con i bambini. He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
Io decisi di andare via con i pellegrini. I decided to go away with the pilgrims.
L'annuncio lo portò con i piedi per terra. The announcement brought him to his feet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ