Примеры употребления "con i migliori auguri" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

La prossima volta che la vedi, falle i migliori auguri da parte mia. Next time you see her, give her my best wishes.

I sigari cubani sono tra i migliori al mondo. Cuban cigars are among the best in the world.

Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.

Siete i migliori! You are number one!

Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.

Quali sono i migliori? Which are the best ones?

Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Voi siete i migliori! You are number one!

Che ha fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?

Lei è tra i migliori artisti di oggi. She is among the best artists of today.

Tom ha lasciato sua moglie a casa con i bambini. Tom left his wife at home with the children.

È tra i migliori artisti di oggi. She is among the best artists of today.

Voglio aiutarti con i compiti. I want to help you with your homework.

Siamo i migliori. We are the best.

Ci sono alcuni strumenti con i quali fare il lavoro facilmente. There are some tools with which to do the job easily.

Cos'ha fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?

Non sto giocando con i tuoi sentimenti. I'm not playing with your feelings.

Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.

Che hai fatto con i miei bagagli? What did you do with my luggage?

Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina. With the money he was able to buy a new car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ