Примеры употребления "col beneficio di inventario" в итальянском

<>
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti. Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Tom non è bravo col francese come lui pensa di essere. Tom isn't as good at French as he thinks he is.
Non giocare col fuoco. Don't play with fire.
Quella casa col tetto rosso è la casa di Tom. That house with the red roof is Tom's house.
Ne parlerò col mio cavallo. I will talk about it with my horse.
Uccidila col fuoco! Kill it with fire!
Accidentalmente si colpì il pollice col martello. He accidentally hit his thumb with the hammer.
Lei ha qualcosa a che fare col gruppo. She has something to do with the group.
Non si può discutere col destino. One can't quarrel with destiny.
Affronta la vita col sorriso! Face life with a smile!
Era occupata col lavoro domestico. She was busy with housework.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere. The doctor advised him to cut down on drinking.
Ciao, ragazza col vestito rosso! Hello, girl with the red dress!
Lui salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Gli piace il pane col burro. He likes bread and butter.
Uccidetelo col fuoco! Kill it with fire!
Non è facile scrivere col gessetto. It is not easy to write in chalk.
Uccidetela col fuoco! Kill it with fire!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ