Примеры употребления "cittadino" в итальянском с переводом "citizen"

<>
показать все
Tom vuole diventare un cittadino. Tom wants to become a citizen.
Sono un cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
Io sono un cittadino romano. I am a Roman citizen.
Mario è un cittadino italiano. Mario is an Italian citizen.
Io sono cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
È un cittadino della Cina. He's a citizen of China.
Tom non è un cittadino giapponese. Tom isn't a Japanese citizen.
Divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Io sono un cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
Diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Lui è un cittadino della Cina. He's a citizen of China.
Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
È diventato un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Lui è diventato un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti. I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Ogni cittadino ha il diritto alla salute ed a una vita che raggiunge i livelli culturali minimi. Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
Sono diventati cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Loro diventarono cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ