Примеры употребления "cittadini" в итальянском с переводом "citizen"

<>
Переводы: все25 citizen24 townsfolk1
показать все
Sono diventati cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Loro diventarono cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Loro sono diventati cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Molti cittadini si arruolarono nell'esercito. Many citizens enlisted in the army.
Molti cittadini si sono arruolati nell'esercito. Many citizens enlisted in the army.
Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Tom vuole diventare un cittadino. Tom wants to become a citizen.
Sono un cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
Io sono un cittadino romano. I am a Roman citizen.
Mario è un cittadino italiano. Mario is an Italian citizen.
Io sono cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
È un cittadino della Cina. He's a citizen of China.
Tom non è un cittadino giapponese. Tom isn't a Japanese citizen.
Divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Io sono un cittadino del mondo. I'm a citizen of the world.
Diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Lui è un cittadino della Cina. He's a citizen of China.
Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
È diventato un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ