Примеры употребления "città" в итальянском

<>
Переводы: все223 city142 town67 другие переводы14
Paco disegna panorami di città. Paco draws cityscapes.
Vado spesso in città la domenica. I often go downtown on Sunday.
La mia città natale è molto carina. My hometown is very pretty.
La mia città natale è molto bella. My hometown is very pretty.
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
La città dove sono nato è molto bella. My hometown is very pretty.
Gli abitanti della città furono spaventati dal terremoto. The townsfolk were frightened by the earthquake.
Per quanti giorni visiterete la vostra città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Per quanti giorni visiterai la tua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Mi sono finalmente abituato alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Per quanti giorni visiterà la sua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Mi sono finalmente abituata alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Vi metterò al corrente delle ultime novità della vostra città. I'll bring you up to date with hometown news.
Ha visitato la sua città natale per la prima volta dopo dieci anni. He visited his hometown for the first time in ten years.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!