Примеры употребления "città natale" в итальянском

<>
La mia città natale è molto carina. My hometown is very pretty.
La mia città natale è molto bella. My hometown is very pretty.
Per quanti giorni visiterete la vostra città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Per quanti giorni visiterai la tua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Per quanti giorni visiterà la sua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Ha visitato la sua città natale per la prima volta dopo dieci anni. He visited his hometown for the first time in ten years.
Il mio paese natale è situato a circa 20 minuti da una grande città. My hometown is located about 20 minutes from a large city.
Questo è un regalo di Natale per lui. This is a Christmas present from him.
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Ha passato un buon Natale? Did you have a nice Christmas?
La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Lui ha scelto il regalo di Natale per lei. He selected a Christmas gift for her.
La tempesta ha distrutto tutta la città. The storm destroyed the whole town.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Io ho visitato la città di Karakorum ieri. I have visited the city of Karakorum yesterday.
Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Il mio ex-marito non vive più in questa città. My ex-husband no longer lives in this city.
Il Natale è così vicino ora. Christmas is so close now.
Un autobus ci portò dall'aeroporto alla città. A bus transported us from the airport to the city.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ