Примеры употребления "cintura" в итальянском

<>
показать все
Per piacere allacci la cintura. Please fasten your seat belt.
Per favore allaccia la cintura. Please fasten your seat belt.
Per favore allacci la cintura. Please fasten your seat belt.
Per piacere allaccia la cintura. Please fasten your seat belt.
Allacciati sempre la cintura di sicurezza. Fasten your seat belt at all times.
Allacciatevi sempre la cintura di sicurezza. Fasten your seat belt at all times.
Mi piace quello con una cintura bianca. I like the one with a white belt.
Per favore allaccia la cintura di sicurezza. Please fasten your seat belt.
Per piacere allaccia la cintura di sicurezza. Please fasten your seat belt.
Per piacere allacci la cintura di sicurezza. Please fasten your seat belt.
Per favore allacci la cintura di sicurezza. Please fasten your seat belt.
Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza. Don't forget to fasten your safety belts.
Non dimenticate di mettere la cintura di sicurezza. Don't forget to fasten your safety belts.
È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Mi ha avvisato di allacciare le cinture. She advised him to fasten his seat belt.
Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate. Remain in your seats with your seat belts fastened.
Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura. I saw a girl whose hair came down to her waist.
Dobbiamo sempre indossare la cintura di sicurezza nel caso ci capiti un incidente. We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, non sarei ancora vivo. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ