Примеры употребления "chiuda" в итальянском с переводом "close"

<>
показать все
Chiuda tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Chiuda gli occhi e conti fino a dieci. Close your eyes and count to ten.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Il negozio chiude alle sette. The store closes at seven.
A che ora si chiude? At what time does it close?
Sto chiudendo il mio negozio. I'm closing my store.
La porta non si chiuderà. The door won't close.
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
Il negozio sarà chiuso domani. The store will be closed tomorrow.
Ascoltò la musica ad occhi chiusi. He listened to the music with his eyes closed.
A che ora chiude quel ristorante? What time does that restaurant close?
A che ora apre e chiude? What time does it open and close?
A che ora chiude questo ristorante? What time does this restaurant close?
Io sto chiudendo il mio negozio. I'm closing my store.
Potreste per piacere chiudere quella finestra? Would you please close that window?
Potresti per piacere chiudere quella finestra? Would you please close that window?
Il negozio è chiuso la domenica. The shop is closed on Sunday.
Questo negozio è chiuso alle nove. This store is closed at nine.
Il ponte è chiuso al traffico. The bridge is closed to traffic.
Un pugno chiuso può indicare stress. A closed fist can indicate stress.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ