Примеры употребления "chiedere" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все245 ask236 request2 другие переводы7

показать все

Posso chiedere il vostro nome? May I ask your name?

Posso chiedere della tua famiglia? May I ask about your family?

Devi solamente chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Deve solamente chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Posso chiedere un paio di domande? May I ask a couple of questions?

Deve solo chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Dovete solo chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Questo è quello che volevo chiedere. That's what I wanted to ask.

Devi solo chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Dovete solamente chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.

Devi chiedere il permesso al tuo insegnante. You have to ask for permission from your teacher.

Ebbe la sfrontatezza di chiedere del denaro. He had the nerve to ask for money.

Devi chiedere il permesso alla tua insegnante. You have to ask for permission from your teacher.

Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante. You have to ask for permission from your teacher.

Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante. You have to ask for permission from your teacher.

Ebbe la sfrontatezza di chiedere dei soldi. He had the nerve to ask for money.

Chi non può chiedere non può vivere. He that cannot ask cannot live.

Ha avuto la sfrontatezza di chiedere del denaro. He had the nerve to ask for money.

Lui ebbe la sfrontatezza di chiedere del denaro. He had the nerve to ask for money.

Ha avuto la sfrontatezza di chiedere dei soldi. He had the nerve to ask for money.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ