Примеры употребления "chiamate" в итальянском с переводом "call"

<>
Переводы: все220 call184 name36
Per ulteriori dettagli chiamate Gisèle. For further details, call Gisèle.
Chiamate la polizia in caso di emergenza. Call the police in an emergency.
Tornate a casa e chiamate la polizia! Go back home and call the police!
In caso di emergenza, chiamate il 119. In case of emergency, call 119.
Le persone che stanno in prigione sono chiamate prigionieri. The people who stay in prison are called prisoners.
Le persone che stanno in carcere sono chiamate carcerati. The people who stay in prison are called prisoners.
Come si chiama questo uccello? What is this bird called?
Suo padre lo chiama "Tom". His dad calls him Tom.
Per ulteriori dettagli chiama Gisèle. For further details, call Gisèle.
Come si chiama quell'uccello? What's that bird called?
Come si chiama questa strada? What's this street called?
Ken mi chiama ogni giorno. Ken calls me every day.
Come si chiama questa via? What's this street called?
Stavo chiamando il mio amico. I was calling my friend.
Stavo chiamando la mia amica. I was calling my friend.
Non dimenticarti di chiamare Tom. Don't forget to call Tom.
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.
Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.
Ha chiamato mentre ero fuori. She called while I was out.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!