Примеры употребления "chi" в итальянском

<>
Переводы: все313 who303 whoever3 другие переводы7
Sai chi inventò il telegrafo? Do you know who invented the telegraph?
Chi causa dei problemi avrà dei problemi. Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Darà la sua foto a chi la vuole. She'll give her photo to whoever wants it.
Di chi è questa camera? Whose room is this?
Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano. Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Di chi è questo libro? Whose book is this?
Chi ha inventato questa macchina? Who invented this machine?
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Chi non ama una ribelle? Who doesn't love a rebel?
Di chi è quell'auto? Whose car is that?
Chi è per parlarmi così? Who are you to talk to me like that?
Chi vive in quella casa? Who lives in that house?
Chi sta suonando la chitarra? Who is playing the guitar?
Chi sarà il nuovo docente? Who will the new teacher be?
Attraverso chi vi siete assicurate? Who you insured through?
Chi è il tuo professore? Who is your teacher?
Chi sono questi due ragazzi? Who are these two boys?
Chi dei tuoi amici verrà? Who out of your friends will come?
Non mi importa chi vince. It makes no matter to me who wins.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!