Примеры употребления "cercare" в итальянском с переводом "look"

<>
Nessuno vuole cercare la mia auto. Nobody wants to look for my car.
Nessuno vuole cercare la mia macchina. Nobody wants to look for my car.
Nessuno vuole cercare la mia automobile. Nobody wants to look for my car.
È andata in giro a cercare lui. She walked around looking for him.
Tom uscì per cercare qualcosa da mangiare. Tom went out to look for something to eat.
È come cercare un ago in un pagliaio. It is like looking for a needle in a haystack.
Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare. Tom went out to look for something to eat.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli. I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Cerca queste parole nel dizionario. Look up these words in the dictionary.
Cercai la parola nel dizionario. I looked the word up in the dictionary.
Sto cercando il mio orologio. I'm looking for my watch.
Sto cercando la mia penna. I'm looking for my pen.
Sto cercando una minigonna bianca! I am looking for a white mini skirt!
Stai cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
State cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
Sto cercando le mie chiavi. I'm looking for my keys.
Sta cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
Stò cercando la mia chiave. I'm looking for my key.
Sto cercando i miei occhiali. I am looking for my glasses.
Cercano una casa dove abitare. They are looking for a house to live in.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!