Примеры употребления "cattivi" в итальянском

<>
показать все
Lui accettava spesso cattivi consigli. He often accepted bad advice.
Fumare è una cattiva abitudine. Smoking is a bad habit.
Tu hai una cattiva memoria! You've got a poor memory!
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo. Once there lived a naughty boy in this village.
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
Lui era un cattivo musicista. He was a poor musician.
Lui era un musicista cattivo. He was a wicked musician.
Lui è abbastanza vecchio da distinguere buono e cattivo. He is old enough to tell good from evil.
Lui fa una cattiva impressione. He makes a bad impression.
L'istinto è spesso una cattiva guida. Instinct is often a poor guide.
Non frequentare mai cattive compagnie. Never associate with bad fellows.
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare. We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
È facile assumere cattive abitudini. It's easy to pick up bad habits.
Le cattive notizie viaggiano velocemente. Bad news travels quickly.
Tom era un cattivo studente. Tom was a bad student.
Lei è di cattivo umore. She is in a bad mood.
Tom ha l'alito cattivo. Tom has bad breath.
Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine. You must get rid of that bad habit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ