Примеры употребления "carta" в итальянском

<>
Переводы: все70 paper44 card12 map4 другие переводы10
показать все
Riciclare la carta è importantissimo. Recycling paper is very important.
Devo rinnovare la mia carta d'identità. I need to renew my ID card.
Non è neppure sulla carta. It's not even on the map.
Voglio un po' di carta. I want some paper.
Hai una carta di assicurazione sanitaria europea? Do you have a European health insurance card?
Dov'è la mia posizione sulla carta? Where is my position on the map?
Questa scatola è di carta. This box is made of paper.
Questa è la mia carta d'identità. This is my I.D. card.
I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Datemi un foglio di carta. Give me a sheet of paper.
Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Le linee blu sulla carta corrispondono ai fiumi. The blue lines on the map correspond to rivers.
C'è pochissima carta rimasta. There is very little paper left.
Io devo rinnovare la mia carta d'identità. I need to renew my ID card.
Dammi un foglio di carta. Give me a sheet of paper.
Il tavolo era ricoperto di carta. The table was covered with paper.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
Questo negozio utilizza solo carta riciclata. This shop uses only recycled paper.
Questa scatola è fatta di carta. This box is made of paper.
La stampante ha bisogno di carta. The printer needs paper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ