Примеры употребления "carini" в итальянском

<>
Переводы: все39 pretty19 nice15 cute4 sweet1
Le colombe bianche sono degli uccelli carini. White doves are pretty birds.
Lei è una ragazza carina? Is she a pretty girl?
Sarebbe carino fare una festa. It would be nice to have a party.
Mary è carina. Anche Jane lo è. Mary is cute. So is Jane.
È molto carino da parte tua. That's very sweet of you.
Trang è carina come Dorenda. Trang is as pretty as Dorenda.
Mi ha trovato una cravatta carina. He found me a nice tie.
Lei può essere carina, però non mi piace. She may be cute, but I don't like her.
Com'è carina vostra sorella! How pretty your sister is!
È carino da parte tua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Quella è la cosa più carina che abbia mai visto. That is the cutest thing I have ever seen.
Questa bandiera è molto carina. This flag is very pretty.
È carino da parte sua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Quella è la cosa più carina che io abbia mai visto. That is the cutest thing I have ever seen.
Com'è carina tua sorella! How pretty your sister is!
È carino da parte sua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
Che carina è tua sorella! How pretty your sister is!
È carino da parte tua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
Com'è carina sua sorella! How pretty your sister is!
È carino da parte vostra menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!