Примеры употребления "carcere di massima sicurezza" в итальянском

<>
Il carcere lo ha cambiato? Has prison changed him?
Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno". I heartily accept the motto, "That government is best which governs least".
Allacciati sempre la cintura di sicurezza. Fasten your seat belt at all times.
È stata mandata in carcere per omicidio. She’s been sent to jail for murder.
Gli sport possono essere pericolosi se la sicurezza viene ignorata. Sports can be dangerous if safety is ignored.
Il carcere li ha cambiati? Has prison changed them?
Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale. Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Il carcere l'ha cambiata? Has prison changed her?
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza. He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
È stato messo in carcere per aver scritto il libro. He was put in jail for writing the book.
Chiami la sicurezza! Call security!
Il carcere le ha cambiate? Has prison changed them?
Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
Il carcere ha cambiato queste persone? Has prison changed these people?
Allacciatevi sempre la cintura di sicurezza. Fasten your seat belt at all times.
Le persone che stanno in carcere sono chiamate carcerati. The people who stay in prison are called prisoners.
Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri. The captain is responsible for the safety of passengers.
Adam passò 3 anni in carcere per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Lei è stata mandata in carcere per omicidio. She’s been sent to jail for murder.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ