Примеры употребления "capaci" в итальянском

<>
Переводы: все38 able29 capable9
Loro sono capaci di cantare. They're able to sing.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare. It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
È capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
È capace di insegnare l'inglese. She is capable of teaching English.
Io sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
Lui è capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
Suo fratello è un medico molto capace. His brother is a very capable doctor.
Tom non era capace di nuotare. Tom wasn't able to swim.
Lei è capace di insegnare l'inglese. She is capable of teaching English.
È capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
È capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Tom è capace di guidare una macchina. Tom is able to drive a car.
Lui è capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Lui è capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!