Примеры употребления "cane maggiore" в итальянском

<>
Quel bambino ha tirato un sasso al cane. That child threw a stone at the dog.
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema. The highest entropy state is the most likely state of the system.
Tom sa chi uccise il suo cane. Tom knows who killed his dog.
Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare! Your elder brother is doing his homework, you can only play!
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna. The population of Japan is larger than that of Britain.
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via. Beth looked after our dog while we were away.
Io vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
Mi piace questo cane. I like this dog.
È morto prima della maggiore età. She died before coming of age.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Lei è la sorella maggiore di Tom. She's Tom's older sister.
Lui ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori. He looked after our dog while we were out.
Quanti anni ha tuo figlio maggiore? How old is your oldest son?
Il mio cane mi segue ovunque vada. My dog follows me wherever I go.
Ken ha condiviso la camera con il suo fratello maggiore. Ken shared the room with his older brother.
Incontrai un cane mentre tornavo a casa. I met a dog on my way home.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
Ho un cane e due gatti. I have a dog and two cats.
Vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ