Примеры употребления "campo di gioco" в итальянском

<>
La loro storia d'amore è un vero campo di battaglia. Their love story is a real battlefield.
L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Qual è il tuo gioco open source preferito? What's your favorite open source game?
Non lo vedrò più finché campo. I'll never see him again as long as I live.
Metti in pausa il gioco. Pause the game.
Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Qual è il suo gioco open source preferito? What's your favorite open source game?
Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.
Qual è il vostro gioco preferito? What's your favorite game?
Lavoro nel campo dell'arte. I work in the field of art.
Questo gioco è grandioso! This game is great!
Il signor Wood venne nel campo. Mr Wood came into the field.
Qual è il vostro gioco di corsa preferito? What's your favorite racing game?
Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.
È un gioco favoloso! It's a fabulous game!
Il signor Wood è venuto nel campo. Mr Wood came into the field.
Io non gioco a biliardo. I don't play pool.
Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.
Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco. Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ