Примеры употребления "cambiò idea" в итальянском

<>
Con il passare del tempo cambiò idea. In the course of time, he changed his mind.
Accettò la mia idea. He accepted my idea.
Lui cambiò lavoro. He changed his job.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Tom cambiò mestiere. Tom changed jobs.
Non sono sicuro se George sarà preso da questa idea. I'm not sure if George will take to this idea.
Il ragazzo non cambiò la sua opinione. The boy didn't change his opinion.
"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea." "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Tom cambiò lavoro. Tom changed jobs.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Cambiò lavoro. He changed his job.
Tom non ha idea di come Mary sia finita a Boston. Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Avete qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Come ti è venuta in mente questa stupida idea? How did you come up with this crazy idea?
Quella è una grande idea. That's a great idea.
Hai qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Lui ha accettato la mia idea. He accepted my idea.
È una grande idea. That's a great idea.
Non aveva idea di cosa significassero queste parole. He had no idea what these words meant.
La mia idea è andata contro la sua. My idea went against his.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ