Примеры употребления "calore del sole" в итальянском

<>
Sono riconoscente per la luce del sole. I am thankful for sunshine.
Sono grato per la luce del sole. I am thankful for sunshine.
Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno. Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
La luce del sole illumina la stanza. Sunlight brightens the room.
Sono grata per la luce del sole. I am thankful for sunshine.
Diamo per scontata la benedizione del sole. We take the blessing of the sun for granted.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle. The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Il sole provvede luce e calore. The sun gives light and heat.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Il calore è una forma di energia. Heat is a form of energy.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Posso ricordarmi il calore delle sue mani. I can remember the warmth of her hands.
Non è ancora sorto il sole. The sun has not risen yet.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo. They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ