Примеры употребления "bus" в итальянском

<>
Переводы: все12 bus12
показать все
Non sapevamo quale bus prendere. We didn't know which bus to take.
Questo bus può portare 45 persone. This bus is capable of carrying 45 persons.
Era in orario per l'ultimo bus. He was in time for the last bus.
Furono i primi a salire sul bus. They were the first to get into the bus.
Sono salito sul bus sbagliato per errore. I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
C'è una fermata del bus là vicino. There is a bus stop near by.
Lui di solito va a scuola con il bus. He usually goes to school by bus.
Quanto tempo ci vuole per andare lì in bus? How long does it take to go there by bus?
Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus. Bob made room for an old woman in the bus.
Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus. I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.
Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi. London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus. My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ