Примеры употребления "buono natale" в итальянском

<>
Buono spettacolo! Good show!
La mia città natale è molto carina. My hometown is very pretty.
Lui ha un senso dell'umorismo molto buono. He has a very good sense of humor.
Questo è un regalo di Natale per lui. This is a Christmas present from him.
Questo libro di testo è buono. This textbook is good.
Ha passato un buon Natale? Did you have a nice Christmas?
Diventare troppo grassi non è buono per la salute. Becoming too fat is not good for the health.
Lui ha scelto il regalo di Natale per lei. He selected a Christmas gift for her.
Mi dispiace dirlo, ma il servizio è poco buono. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Non sono buono. I am not good.
Il Natale è così vicino ora. Christmas is so close now.
Il cibo è sempre buono. Food is always good.
I bambini hanno trovato i regali di Natale nascosti sotto il letto. Children found Christmas presents hidden under the bed.
Se il formaggio è buono ma la torta è una bugia, cos'è una torta al formaggio? Una buona bugia. If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Mia zia mi diede un libro per Natale. My aunt gave me a book for Christmas.
È buono essere gentili con gli anziani. It is good to be kind to old people.
La mia città natale è molto bella. My hometown is very pretty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ