Примеры употребления "buona occasione" в итальянском

<>
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Lo farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Sua madre è una buona piansta. Her mother is a good pianist.
La farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Tutti si meritano una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione. You never get a second chance to make a first impression.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Tom ha avuto occasione di fare un viaggio a Boston. Tom had a chance to travel to Boston.
Sei veramente una buona cuoca. You're really a good cook.
Ognuno si merita una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Siamo in buona salute. We are in good condition.
Visto che Tom lascia Boston domani, oggi è la nostra ultima occasione di dargli questo. Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.
La pâte brisée, per essere buona, deve essere friabile e leggera. To be good, pâte brisée should be light and flaky.
Ho perso un'altra occasione. I lost another chance.
Racconta una buona barzelletta. He tells a good joke.
Il raccolto di pomodori è di buona qualità. The tomato crop is of good quality.
La mia biro non è buona come la tua. My pen isn't as good as yours.
Invidio la tua buona salute. I envy your good health.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ