Примеры употребления "bere come un otre" в итальянском

<>
Può essere usata come un coltello. It can be used as a knife.
Ero abituato a mangiare come un maiale. I used to eat like a pig.
Lui è forte come un cavallo. He is strong as a horse.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
La vita è come un viaggio. Life is like a journey.
Un bambino che dorme è come un angelo. A sleeping child is like an angel.
Io non posso fare le fusa come un gatto. Sono un cane! I cannot purr like a cat. I'm a dog!
Parla giapponese come un giapponese. He speaks Japanese as if he were Japanese.
Mandamelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Mi sento come un beluga! I feel like a beluga whale!
La smetta di comportarsi come un bambino. Quit acting like a child.
Può essere utilizzato come un coltello. It can be used as a knife.
Si comporta come un bambino. He behaves like a child.
Combatta come un uomo! Fight like a man!
Lui sta dormendo come un bambino. He's sleeping like a baby.
Si è comportato come un maniaco. He acted like a madman.
Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi! I feel just like a kid in a candy shop, here!
Lui è conosciuto come un cantante rock. He is known as a rock singer.
Ho visto un uomo vestito come un ninja. I saw a man dressed like a ninja.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ