Примеры употребления "benzina" в итальянском

<>
Переводы: все19 gas6 petrol4 gasoline2 другие переводы7
показать все
Oh, no! Stiamo finendo la benzina. Oh, no! We're running out of gas.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
C'è una grande richiesta di benzina. There is a great demand for gasoline.
Finimmo la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
La nostra auto finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
C'è una grande domanda di benzina. There is a great demand for gasoline.
Noi finimmo la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
La nostra automobile finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
Abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
Noi abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
La macchina consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
Aggiunge soltanto benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Aggiunge solo benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
L'auto consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
L'automobile consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
Aggiunge solamente benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Qual è la benzina che puzza di più? Which is the fuel that stinks the most?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ