Примеры употребления "beni di consumo non durevoli" в итальянском

<>
La felicità non è solo avere molti beni. Happiness isn't merely having many possessions.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Questi beni sono stati importati dall'estero in segreto. These goods were imported from abroad in secret.
Non è di mio gradimento. She isn't to my taste.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Un mercante è una persona che compra e vende beni. A merchant is a person who buys and sells goods.
Mary non ha ancora grigliato la carne. Mary hasn't grilled the meat yet.
Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero. The government transported goods to the island by helicopter.
Penso che tu non sia il mio tipo. I think you're not my type.
Il negozio vendeva beni in pelle. The shop carried leather goods.
Non importa se lui arriva tardi o no. It doesn't matter whether he comes late or not.
Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero. The government transported goods to the island by helicopter.
Non è una programmatrice informatica? Isn't she a computer programmer?
Il negozio trattava beni in pelle. The shop carried leather goods.
Il suo comportamento non ammette scuse. His conduct admits of no excuse.
Vendono beni importati nel negozio. They sell imported goods at the shop.
Tom non conosce la differenza tra il vino e lo champagne. Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ