Примеры употребления "bel" в итальянском с переводом "beautiful"

<>
показать все
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Voi avete un bel nome. You have a beautiful name.
Questo è un bel fiore. This is a beautiful flower.
Tu hai un bel nome. You have a beautiful name.
C'è bel tempo, vero? It's beautiful weather, isn't it?
La Svizzera è un bel paese. Switzerland is a beautiful country.
La Terra è un bel pianeta. Earth is a beautiful planet.
Il Giappone è un bel paese. Japan is a beautiful country.
Quello è un bel pezzo di carne. That's a beautiful piece of meat.
Questo è un bel pezzo di carne. This is a beautiful piece of meat.
Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Non ho mai visto un così bel tramonto. Never have I seen such a beautiful sunset.
Voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola. I want some beautiful flowers to put on the table.
Ai piedi della collina c'è un bel lago. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Io voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola. I want some beautiful flowers to put on the table.
Io voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Questo è il più bel bouquet che io abbia mai visto. This is the most beautiful bouquet I've ever seen.
È intimorito dalle donne belle. He's intimidated by beautiful women.
Lei scelse tre belle mele. She picked out three beautiful apples.
Ha raccolto delle belle pietre. She picked up beautiful stones.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ