Примеры употребления "becco d penna" в итальянском

<>
Mi è stata rubata la penna. I had my pen stolen.
Lei deve mettere il becco in tutto! She has to have a finger in every pie!
Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada? If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Deve mettere il becco in tutto! She has to have a finger in every pie!
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
La mia penna è nuova. My pen is new.
La penna ferisce più della spada. The pen is mightier than the sword.
Non usare la mia penna. Don't use my pen.
Non usi la mia penna. Don't use my pen.
Sto cercando la mia penna. I'm looking for my pen.
C'è una penna sul banco. There is a pen on the desk.
Questa è la penna che ho perso ieri. This is the pen that I lost yesterday.
Mi dia questa penna, per favore. Please give me this pen.
Ho comprato una penna, ma l'ho persa. I bought a pen, but I lost it.
Ha messo giù la penna. She put down her pen.
Cerco un'amica di penna francese. I'm looking for a French penpal.
C'è una penna tra la mela e il libro. There is a pen between the apple and the book.
Quella è una penna rossa? Is that a red pen?
Ho una nuova penna; te la presterò. I have a new pen; I'll lend it to you.
Tom mi ha dato una penna. Tom gave me a pen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ